Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

respiro affannato

См. также в других словарях:

  • affannato — af·fan·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → affannare, affannarsi 2a. agg. AD di qcn., che fatica a respirare a causa di uno sforzo: arrivò tutto affannato per la corsa | di qcs., affannoso: respiro affannato Sinonimi: ansante, ansimante, trafelato.… …   Dizionario italiano

  • ansimante — an·si·màn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ansimare 2. agg. CO ansante, affannato: respiro ansimante, arrivare ansimante al traguardo Sinonimi: affannato, affannoso, trafelato. Contrari: 2calmo, tranquillo …   Dizionario italiano

  • anelo — /a nɛlo/ agg. [dal lat. anhelus ], poet. 1. [che ha il respiro affannoso] ▶◀ e ◀▶ [➨ affannato (1)]. 2. (fig.) [che si trova in uno stato di ansietà e inquietudine] ▶◀ e ◀▶ [➨ affannat …   Enciclopedia Italiana

  • affannoso — af·fan·nó·so agg. CO 1a. che denota difficoltà di respiro: un ansimare affannoso; che provoca difficoltà di respiro o senso di soffocamento: caldo affannoso Sinonimi: affannato, ansante, ansimante. 1b. che affatica: caccia affannosa 2. fig., che… …   Dizionario italiano

  • ansante — an·sàn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → ansare 2. agg. CO che manifesta affanno e affaticamento: voce, respiro ansante Sinonimi: affannato, affannoso, ansimante, trafelato. 3. agg. LE di qcn., ansioso, impaziente Sinonimi: affannoso, ansimante …   Dizionario italiano

  • faticoso — /fati koso/ agg. [der. di fatica ]. 1. a. [che richiede fatica: una salita f. ] ▶◀ affaticante, duro, gravoso, pesante, stancante. ↑ massacrante. ↓ impegnativo. ◀▶ agevole, leggero, liscio, piano. b. [che comporta difficoltà: respiro f. ] …   Enciclopedia Italiana

  • affannoso — agg. 1. (di respiro, ecc.) affannato, ansante, faticoso, difficile, ansimante, anelante, asmatico, bolso (di cavallo), spasmodico CONTR. facile, libero, regolare, leggero 2. (fig.) angoscioso, ansioso, doloroso, penoso CONTR. piacevole, gradevole …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ansimante — part. pres. di ansimare; anche agg. affannato, affannoso, boccheggiante, anelante (lett.), ansante, trafelato, grosso (di fiato, respiro) □ sbuffante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»